新华社伦敦11月4日电（记者王慧慧 李骥志）英国“脱欧”过渡期将于年底结束，英国和欧盟能否在期限内达成贸易协议备受关注。英国和欧盟代表4日在结束为期两周的谈判后表示，双方在一些核心问题上仍存在很大分歧。

　　英国“脱欧”谈判首席代表戴维·弗罗斯特当天在社交媒体上表示，谈判取得进展，但“双方在一些核心问题上仍存在很大分歧。我们将继续努力寻找充分尊重英国主权基础上的解决方案”。

　　负责英国“脱欧”事务的欧盟首席谈判代表巴尼耶则在社交媒体上表示：“尽管欧盟努力寻找解决方案，但在公平竞争环境、履约管理和渔业方面仍存在严重分歧。欧盟已为各种可能情况做好准备。”

　　英国首相约翰逊9月7日表示，10月15日是英国与欧盟达成贸易协议的最后期限。欧盟国家领导人10月15日在布鲁塞尔举行会晤后，英方一度表示，欧盟峰会标志着双方谈判已经结束，如果欧盟不从根本上改变立场，就没有再谈的必要。在欧盟方面表态达成协议需“双方妥协”以及“愿在协议法律文本基础上加以讨论”后，英国同意22日重启谈判。

　　分析人士认为，双方须在11月中旬前达成协议才能确保有足够时间走完各自法律程序。

　　英国今年1月31日正式“脱欧”，随后进入为期11个月的过渡期。若过渡期内英欧未达成贸易协议，双方贸易自2021年起将回到世界贸易组织框架下，重新实施边检和关税等安排。

　　（原标题：英欧承认贸易谈判仍存核心分歧）